Otrzymaliśmy kolejne dwie prośby od rodzin żołnierzy pochowanych na cmentarzu w Osuchach, dotyczące poprawek w błędnych napisach nagrobnych. W związku z czym, z pomocą pani Małgosi Duńko z naszego Stowarzyszenia, przeprowadziliśmy analizę zgodności napisów na tablicach z danymi umieszczonymi w wykazie przygotowanym w 1992 r. przez ŚZŻAK, który udostępnił nam pan wójt Stanisław Kozyra. Rozbieżności okazało się być więcej. Część z nich udało się rozstrzygnąć na podstawie danych z literatury, część niestety nie. Mamy w planie jednoczasowe dokonanie wszystkich poprawek, bo procedura wymaga zgody zarówno Wójta jak i IPN w Lublinie oraz współpracy z artystą metaloplastykiem. Dlatego w załączeniu przesyłamy tabelaryczne zestawienie znalezionych niezgodności.
Proszę zapoznać się z nim i przesłać zarówno swoje uwagi co do sugerowanych poprawek, jak i ewentualne inne sugestie. Liczymy na Państwa pomoc.
W imieniu Zarządu Stowarzyszenia
Anna Stańczyk-Przyłuska
| LP | Napis na tablicy | Napis w dokumentach Komitetu Budowy Zespołu Pamięci Walki | Błąd | Uwagi |
| 1. | Czesław Stokorski ps. Niezależny BCh oddział Rysia | Czesław Stokarski/Skotarski ps. Niezależny BCh oddział Rysia | Która wersja nazwiska jest poprawna? | |
| 2. | Eugeniusz Steciuk ps. Mazon BCh oddział Rysia | Eugeniusz Steciuk ps. Wazon | Poprawny pseudonim? | |
| 3. | plut. Władysława Makuch ps. Pokrzywa AK oddział Groma | plut. Władysław Makuch ps. Pokrzywa AK oddział Groma | Powinno być Władysław | |
| 4. | Zygmunt Zięba AK oddział Wria | Zygmunt Zięba ps Zięba AK oddział Wira | Brak pseudonimu i niepoprawna pisownia Wira | Sprostowania dokonał siostrzeniec |
| 5. | Władysław Skiba BCh oddział Rysia | Władysław Skiba ps. Bogdan BCh oddział Rysia | Brak pseudonimu | |
| 6. | Edward Sobczuk | Edward Sobczuk ps. Lilję | Brak pseudonimu i brak oddziału Pisownia pseudonimu? | |
| 7. | Józef Sobczuk | Józef Sobczuk oddział Rysia | Brak oddziału | |
| 8. | por. Zenon Pielechowski ps. Dzierzyński BCh oddział Rysia | por. Zenon Pielachowski ps. Dzierżyński BCh oddział Rysia | Poprawnie Pielachowski | Na płycie ułożonej na mogile ( prawdopodobnie przez rodzinę) również Pielachowski |
| 9. | Jan Podolak Wiewiurka | Jan Podolak Wiewiórka / u Wira Skowronek | Niepoprawna pisownia ps Wiewiórka | Umieścić obydwa pseudonimy |
| 10. | Józef Tłok ps Kiep BCh oddział Rysia | Józef Tłak/Tlak ps Kiep/Szczygieł BCh oddział Rysia | Które nazwisko jest poprawne? Który pseudonim? Obydwa? | |
| 11. | Feliks Kowalczyk ps Piorun | Feliks Kowalczyk ps. Piorun oddział Topoli/Woyny | Poprawnie oddział Topoli | Sprostowania dokonał Syn |
| 12 | Stanisław Brodziak | Stanisław Brodziuk BCh oddział Skrzypika | Które nazwisko jest poprawne? | |
| 13. | Jan Łubiarz | Jan Lubisz BCh oddział Skrzypika | Które nazwisko jest poprawne? | |
Szczegółowe dane kontaktowe: https://www.osuchy1944.pl/kontakt/